一旦 美国 的报告 结果 出来 我们就 来 修理 这个 畜生
Once the U.S. report comes out, we'll teach this bastard a lesson.
— 杀人回忆 (2003)
分子 分析 还没有 结果
The molecular analysis results aren't available yet.
— 第五元素 (1997)
他 不能随便 捏造 这种 结果
He can't just make up a result like this.
— 智利说不 (2012)
只 可惜 你 我都 看不到 结果 了
It's just a pity that neither of us will get to see the outcome.
— 满江红 (2023)
所以 结果 倒是 挺好的 。
So the outcome was actually pretty good.
结果 怎样 ？
How did it turn out?
— 无间道 (2002)
不管你 怎么做 ， 结果 都一样 。
No matter what you do, the result is the same.
你 的记忆 只 能证明 结果 不能 证明 原因
Your memory can only prove what happened, not why.
— 坠落的审判 (2023)
结果 却是 现在这样
But this is how things have turned out.
— 伊万的童年 (1962)
他对 结果 不满意 。
He is dissatisfied with the result.
有 结果 了
There are results.
— 黑社会 (2005)
不过 万事 都会 有个 结果
But everything will eventually come to an end.
— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)
但他 不能 隐藏 结果
But he can’t hide the results.
— 爱，没有明天 (2003)
他 来 还是 不来 ， 结果 是一样的 。
Whether he comes or not, the result is the same.
决斗 结果 怎样 ？
How did the duel turn out?
— 海上钢琴师 (1998)
几时 有 结果
When will we know the results?
— 关于我母亲的一切 (1999)
你要 对 结果 负责 。
You are responsible for the outcome.
我可不 知道 结果 会怎么样 喔
I have no idea how things will turn out.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
检查 结果 一切 良好
The test results are all good.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
你说 结果 公道 吗 ？
Would you say the result is fair?
— 黑社会 (2005)
结果 很成功 。
The results were very successful.
当你 了解 泰勒 的 假设 就知道 真实 状况 结果 是什么 ？
Once you understand Taylor's assumptions, you'll know what the actual results are.
— 奥本海默 (2023)
他们说 再 过几天 但我不 期望 有什么 结果
They said it would be a few more days, but I’m not expecting anything to come of it.
— 爱乐之城 (2016)
结果 是
The result is
— 红猪 (1992)
因为她 不 计划 爱情 的模样 她不会 先 计算 结果
Because she doesn’t try to plan what love should look like, she won’t calculate the outcome in advance.
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
那么 这次 调查 就没有 结果 了
Then this investigation will have yielded no results.
— 美国黑帮 (2007)
结果 是 ， 一点 进展 也没有
The result is that there has been no progress at all.
— 惊魂记 (1960)
方法 并不重要 ， 结果 才重要 。
The method doesn’t matter; what matters is the result.
你知道 那段 结果 的名字 吗 ？
Do you know what that result is called?
— 爱，没有明天 (2003)
这 没有 结果 。
There are no results.
玛丽 的 测试 结果 怎么样 ？
How did Mary's test results turn out?
结果 会怎么样 ？
What will the outcome be?
— 海上钢琴师 (1998)
结果 很明确 ， 从现在起 ， 我们 叫 “ 浪潮 ”
The result is clear: from now on, we’ll call it “the Wave.”
— 浪潮 (2008)
那 照 你 这么说 结果 是我 有问题 啰 ？
So, according to you, I’m the one with the problem?
— 一一 (2000)
对我们来说 这是最好的 结果 因为 如果 政府 展开 调查 我们就 需要 尽量 拉拢 人 我想 你知道
For us, this is the best outcome, because if the government launches an investigation, we'll need to win over as many people as possible. I think you know that.
— 荒野大镖客 (1964)
我不在乎 结果 。
I don't care about the result.
— RRR：双雄起义 (2022)
我就 跟你说 不会有 好 结果
I told you it wouldn’t end well.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
看起来 结果 应该 会 很不错
It looks like the result should be very good.
— 起风了 (2013)
我猜 结果 就是这样 了
I guess that's just how it turned out.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
要不 你 继续 读 然后 告诉我 这 结果 ？
How about you keep reading and then tell me the result?
— 鬼童院 (2001)
结果 就 出来了
The results are out.
— 杀人回忆 (2003)
如果我 找不到 结果
If I can't find the result.
— 恶魔 (1955)
尽早 让我 知道 结果 。
Let me know the result as soon as possible.
你完全 有权 工作 ， 但 不要 期待 结果 。
You have every right to work, but don’t expect any results.
— RRR：双雄起义 (2022)
就算 我们 最终 输了 结果 也不会 比 投降 更糟
Even if we ultimately lose, the outcome won’t be any worse than surrendering.
— 西线无战事 (2022)
结果 会 是什么
What will the result be?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
和他 争论 这件事 得 不出 结果 。
Arguing with him about this won't get us anywhere.
结果 怎么样
How did it go?
— I Am What I Am (2021)
我们 我指 … 我和你 我们 不会有 结果 的
Us—I mean... you and me. We’re not going to work out.
— 谜一样的双眼 (2009)
但是 至今 都 得到了 同一 结果
But so far, they’ve all produced the same result.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
绝对不要 有 这种 结果
This outcome must never happen.
— 大逃杀 (2000)
结果 是 心脏病
It turned out to be heart disease.
— 我的父亲母亲 (1999)
结果 与我们 预期 的 相反 。
The result was the opposite of what we expected.
陪审团 有 结果 了吗 ?
Does the jury have a verdict yet?
— 好人寥寥 (1992)
结果 毫不 意外 。
The result came as no surprise.
之后 会 宣布 审判 结果
The verdict will be announced later.
— Dying to Survive (2018)
汤姆 急着 想知道 结果 。
Tom is eager to find out the result.
结果 就是
The result is...
— 触不可及 (2011)
如果我 找不到 结果 ， 一分钱 也不要
If I can’t find the result, I don’t want a single penny.
— 恶魔 (1955)
这不会 有什么 结果 的
This won’t lead to anything.
— 战争与和平 (1968)
结果 怎么样 ?
How did it go?
— 朱诺 (2007)
结果 出来了 !
The results are in!
— 穆那大哥做医生 (2003)
今天 的比赛 结果 吗 ？
Today's match result?
— 绝境盟约 (2023)
可 这就是 结果 !
But this is the result!
— 再见，孩子们 (1987)
还有 大嘴 的手机 检测 结果 也 出来了
Big Mouth’s phone inspection results are out too.
— 孤胆特工 (2010)
跟我 对质 的话 啊 结果 与你 预期 一样 吗 ？
So, now that you've confronted me, is the outcome what you expected?
— 搏击俱乐部 (1999)
结果 是 意大利 ， 美食 ， 美女
The result is Italy: great food and beautiful women.
— 浪潮 (2008)
Show 62 more